Gráficos útiles para guiar la conjugación de verbos en romaji
en esta lección, aprenderá a conjugar verbos japoneses en tiempo presente, pasado, negativo presente y negativo pasado. si aún no está familiarizado con los verbos, primero lea " grupos de verbos japoneses ". luego, aprende " la forma ~ te ", que es una forma muy útil del verbo japonés.
el "diccionario" o forma básica de verbos japoneses
la forma básica de todos los verbos japoneses termina con "u". esta es la forma listada en el diccionario, y es la forma afirmativa informal presente del verbo.
Este formulario se utiliza entre amigos cercanos y familiares en situaciones informales.
la forma ~ masu (forma formal)
el sufijo "~ masu" se agrega a la forma del diccionario de los verbos para hacer que la oración sea educada. aparte de cambiar el tono, no tiene sentido. Este formulario se utiliza en situaciones que requieren cortesía o cierto grado de formalidad, y es más apropiado para uso general.
mira esta tabla de diferentes grupos de verbos y las formas ~ masu que acompañan a los verbos básicos.
| la forma ~ masu | |
| grupo 1 | quita el ~ u final y agrega ~ imasu por ejemplo: kaku --- kakimasu (escribir) nomu --- nomimasu (para beber) |
| Grupo 2 | quita el ~ ru final y agrega ~ masu miru --- mimasu (mirar) taberu --- tabemasu (para comer) |
| grupo 3 | para estos verbos, la raíz cambiará por ejemplo: kuru --- kimasu (por venir) suru --- shimasu (hacer) |
tenga en cuenta que la forma ~ masu menos "~ masu" es la raíz del verbo. los verbos son útiles ya que muchos sufijos verbales están unidos a ellos.
| ~ forma masu | la raíz del verbo |
| kakimasu | kaki |
| nomimasu | nomi |
| mimasu | mi |
| tabemasu | tabe |
tiempo presente
Las formas verbales japonesas tienen dos tiempos principales, el presente y el pasado. No hay tiempo futuro. el tiempo presente también se usa para acciones futuras y habituales.
La forma informal del tiempo presente es la misma que la forma del diccionario.
la forma ~ masu se usa en situaciones formales.
pasado
el tiempo pasado se usa para expresar acciones completadas en el pasado (vi, compré, etc.) y el tiempo presente perfecto (he leído, he hecho, etc.). formar el tiempo pasado informal es más simple para los verbos del grupo 2, pero más complicado para los verbos del grupo 1.
La conjugación de los verbos del grupo 1 varía según la consonante de la última sílaba en la forma del diccionario. Todos los verbos del grupo 2 tienen el mismo patrón de conjugación.
| grupo 1 | ||
| formal | reemplazar ~ u con ~ imashita | kaku --- kakimashita nomu --- nomimashita |
| informal | (1) verbo que termina con ~ ku : reemplaza ~ ku con ~ ita | kaku --- kaita kiku (escuchar) --- kiita |
| (2) verbo que termina con ~ gu : reemplaza ~ gu con ~ ida | isogu (darse prisa) --- isoida oyogu (nadar) --- oyoida | |
| (3) verbo que termina con ~ u , ~ tsu y ~ ru : reemplácelos con ~ tta | utau (cantar) --- utatta matsu (esperar) --- matta kaeru (volver) --- kaetta | |
| (4) verbo que termina con ~ nu , ~ bu y ~ mu : reemplácelos con ~ nda | shinu (morir) --- shinda asobu (jugar) --- asonda nomu --- nonda | |
| (5) verbo que termina con ~ su : reemplaza ~ su con ~ shita | hanasu (para hablar) --- hanashita dasu --- dashita | |
| Grupo 2 | ||
| formal | despegue ~ ru , y añadir ~ mashita | miru --- mimashita taberu --- tabemashita |
| informal | despegar ~ ru , y agregar ~ ta | miru --- mita taberu --- tabeta |
| grupo 3 | ||
| formal | kuru --- kimashita , suru --- shimashita | |
| informal | kuru --- kita , suru --- shita | |
presente negativo
para hacer que la oración sea negativa, las terminaciones verbales se cambian a formas negativas con la forma ~ nai.
| formal | todos los verbos (grupo 1, 2, 3) | |
| reemplazar ~ masu con ~ masen | nomimasu --- nomimasen tabemasu --- tabemasen kimasu --- kimasen shimasu --- shimasen | |
| informal | group 1 | |
| replace the final ~ u with ~anai (if verb ending is a vowel + ~ u, replace with ~ wanai) | kiku --- kikanai nomu --- nomanai au --- awanai | |
| group 2 | ||
| replace ~ ru with ~ nai | miru --- minai taberu --- tabenai | |
| group 3 | ||
| kuru --- konai, suru ---shinai | ||
past negative
| formal | all verbs (group 1, 2, 3) | |
| add ~ deshita to the formal present negative form | nomimasen --- nomimasen deshita tabemasen --- tabemasen deshita kimasen--- kimasen deshita shimasen--- shimasen deshita | |
| informal | all verbs (group 1, 2, 3) | |
| replace ~ nai with ~ nakatta | nomanai --- nomanakatta tabenai --- tabenakatta konai --- konakatta shinai ---shinakatta | |