Aprenda a conjugar y usar el verbo "venire"
Algunas definiciones de "venire" incluyen:
- venir
- llegar
- ser descendiente de
- venir
- que se produzca
- resultar
- ser el resultado
- Costar
- venir a
qué saber sobre "venire":
- es un verbo irregular de tercera conjugación, por lo que no sigue el patrón de terminación de verbo típico -ire .
- Es un verbo intransitivo, que no toma un objeto directo.
- el infinito es "venire".
- el participio passato es "venuto".
- la forma gerundio es "venendo".
- la forma gerundia pasada es "essendo venuto".
indicativo
il presente
io vengo | noi veniamo |
tu vieni | voi venite |
lui, lei, lei viene | essi, loro vengono |
ad esempio :
- non mi viene in mente (la parola). - (la palabra) no viene a la mente.
il passato prossimo
io sono venuto / a | noi siamo venuti / e |
tu sei venuto / a | voi siete venuti / e |
lui, lei, lei è venuto / a | essi, loro sono venuti / e |
ad esempio :
- sono venuto / a qua per dirti che ti amo. - Vine aquí para decirte que te amo.
l'imperfetto
io venivo | noi venivamo |
tu venivi | voi venivate |
lui, lei, lei veniva | essi, loro venivano |
ad esempio :
- ogni estate venivamo qua, questa campagna è il mio posto preferito. - Cada verano vinimos aquí, este campo es mi lugar favorito.
il trapassato prossimo
io ero venuto / a | noi eravamo venuti / e |
tu eri venuto / a | voi eravate venuti / e |
lui, lei, lei era venuto / a | essi, loro erano venuti / e |
esempi:
- eri venuto / a por dirmi la verità, giusto? - Viniste aquí para decirme la verdad, ¿verdad?
il passato remoto
io venni | noi venimmo |
tu venisti | voi veniste |
lui, lei, lei venne | essi, loro vennero |
ad esempio :
- gli venne la voglia di trasferirsi en italia. - El deseo de mudarse a Italia vino a él.
il trapassato remoto
io fui venuto / a | noi fummo venuti / e |
tu fosti venuto / a | voi foste venuti / e |
lui, lei, lei fu venuto / a | essi, loro furono venuti / e |
Consejo: este tiempo raramente se usa, así que no te preocupes demasiado por dominarlo. Lo encontrarás en una escritura muy sofisticada.
il futuro semplice
io verrò | noi verremo |
tu verrai | voi verrete |
lui, lei, lei verrà | essi, loro verranno |
ad esempio :
- i figli verranno dopo cinque o sei anni di matrimonio, almeno spero così !. - Los niños vendrán después de cinco o seis años de matrimonio, ¡al menos eso espero!
il futuro anteriore
io sarò venuto / a | noi saremo venuti / e |
tu sarai venuto / a | voi sarete venuti / e |
lui, lei, lei sarà venuto / a | essi, loro saranno venuti / e |
ad esempio:
- sarà venuto da un'ottima scuola. - Debe haber venido de una gran escuela.
congiuntivo / subjuntivo
il presente
che io venga | che noi veniamo |
che tu venga | che voi veniate |
che lui, lei, lei venga | che essi, loro vengano |
ad esempio:
- penso che questo vino venga direttamente dalla francia. - i think this wine comes directly from france.
il passato
io sia venuto/a | noi siamo venuti/e |
tu sia venuto/a | voi siate venuti/e |
lui, lei, lei sia venuto/a | essi, loro siano venuti/e |
ad esempio:
- mi chiedo se siano venuti in italia per cercare la loro famiglia. - i wonder if they came to italy to find their family.
l’imperfetto
io venissi | noi venissimo |
tu venissi | voi veniste |
lui, lei, lei venisse | essi, loro venissero |
ad esempio:
- speravo che il mio ragazzo venisse in aeroporto a prendermi. - i hoped that my boyfriend would come to the airport to pick me up.
il trapassato prossimo
io fossi venuto/a | noi fossimo venuti/e |
tu fossi venuto/a | voi foste venuti/e |
lui, lei, lei fosse venuto/a | essi, loro fossero venuti/e |
ad esempio:
- vorrei che tu fossi venuto/a con me. - i wish you could have come with me.
condizionale/conditional
il presente
io verrei | noi verremmo |
tu verresti | voi verreste |
lui, lei, lei verrebbe | essi, loro verrebbero |
ad esempio:
- verrei con voi, però devo andare a scuola. - i would come with you all, but i have to go to school.
il passato
io sarei venuto/a | noi saremmo venuti/e |
tu saresti venuto/a | voi sareste venuti/e |
lui, lei, lei sarebbe venuto/a | essi, loro sarebbero venuti/e |
ad esempio:
- avevo la febbre, altrimenti sarei venuto/a alla tua festa. - i had a fever, otherwise i would have come to your party.