Definición de lenguaje sesgado y ejemplos

Definición de lenguaje sesgado y ejemplos

Palabras y frases prejuiciosas, ofensivas e hirientes

el t√©rmino "lenguaje sesgado" se refiere a  palabras  y frases que se consideran prejuiciosas, ofensivas e hirientes. El lenguaje sesgado incluye expresiones que degradan o excluyen a las personas debido a su edad, sexo, raza, etnia, clase social o rasgos f√≠sicos o mentales. 

El sesgo en el lenguaje se refiere al lenguaje que es desigual o desequilibrado o que no es una representación justa, dice la Universidad de Massachusetts Lowell, y agrega que debe esforzarse por evitar el sesgo al escribir y hablar porque dicho lenguaje puede contener "mensajes ocultos" sobre la superioridad o inferioridad. de varios grupos o tipos de personas.

ejemplos de lenguaje sesgado

el sesgo es un prejuicio o una caracterizaci√≥n injusta de los miembros de un grupo en particular, dice Stacie montones escribiendo en  writeexpress :

"El sesgo es tan com√ļn en el habla y la escritura que a menudo ni siquiera somos conscientes de ello. Pero es responsabilidad de todos tomar conciencia y escribir sin prejuicios".

montones da varios ejemplos de sesgo junto con frases alternativas (e imparciales):

lenguaje sesgadoalternativas
si es elegido, sería la primera persona de color en la casa blanca.Si es elegido, sería el primer afroamericano en la casa blanca.
√Čl ha tenido la discapacidad f√≠sica desde que ten√≠a 5 a√Īos.√©l ha tenido la discapacidad f√≠sica desde que ten√≠a 5 a√Īos.
Hay muchas personas mayores en nuestra ciudad.Hay muchas personas mayores (o personas mayores) en nuestra ciudad.

ser sensible a los sentimientos del sexo opuesto, las minor√≠as y los grupos de intereses especiales dice  cengage : no enfatices las diferencias separando la sociedad en "nosotros" y "ellos" se√Īalando a las minor√≠as , g√©neros particulares o grupos de personas como esos con discapacidad y personas mayores.

cómo evitar sesgos en tu escritura

Purdue Owl  proporciona algunos ejemplos de lenguaje sesgado con alternativas que podr√≠a utilizar para evitar el sesgo de g√©nero:

escritura sesgadaalternativas
humanidadhumanidad, gente, seres humanos
logros del hombrelogros humanos
artificialsintético, fabricado, hecho a máquina
el hombre com√ļnla persona promedio, gente com√ļn
hombre el almacénel personal del almacén
nueve horas hombrenueve horas de personal

tienes que estar en guardia contra el sesgo porque puede arrastrarse f√°cilmente en tu escritura o hablar, pero cengage dice que es f√°cil de evitar, como en este ejemplo:

  • antes de que un cirujano puede operar,  se  debe conocer todos los detalles relevantes o la historia del paciente.

eliminar el sesgo con solo un simple ajuste:

  • Antes de operar,  un cirujano  debe conocer todos los detalles relevantes del historial del paciente.

puedes evitar f√°cilmente el sesgo en la carrera . no diga: "asistieron a las reuniones tres m√©dicos y un programador asi√°tico de computadoras". en el ejemplo, se prefiere el asi√°tico al oriental, pero ¬Ņpor qu√© destacar la etnia de esta persona? La sentencia no especificaba el origen √©tnico de los m√©dicos, presumiblemente cauc√°sicos.

ejemplos y observaciones

Esté atento a estos tipos de prejuicios al escribir y hablar:

  • edad:  evite t√©rminos despectivos o condescendientes asociados con la edad. "viejita" puede reformularse como "una mujer de unos 80 a√Īos", mientras que un "adolescente inmaduro" se describe mejor como "adolescente" o "adolescente".
  • pol√≠tica:  en cualquier campa√Īa electoral, las palabras que se refieren a pol√≠tica est√°n llenas de connotaciones. considere, por ejemplo, c√≥mo se ha usado la palabra "liberal" con connotaciones positivas o negativas en varias campa√Īas electorales. tenga cuidado con palabras y frases como "radical", "izquierdista" y "derechista". considere c√≥mo se espera que sus lectores interpreten estas palabras sesgadas.
  • religi√≥n:  algunas ediciones de enciclopedia m√°s antiguas se refer√≠an a "cat√≥licos devotos" y "musulmanes fan√°ticos". Las ediciones m√°s recientes se refieren tanto a los cat√≥licos como a los musulmanes como "devotos", lo que elimina el lenguaje sesgado. 
  • salud y habilidades:  evite frases como "confinado a una silla de ruedas" y "v√≠ctima" (de una enfermedad), para no centrarse en las diferencias y la discapacidad. en su lugar, escriba o diga "alguien que usa una silla de ruedas" y "una persona con (una enfermedad)".

    un lenguaje sesgado puede vencer tu prop√≥sito al da√Īar tu credibilidad, dice gerald j. alred, charles t. brusaw y walter e. oliu en su "manual de redacci√≥n t√©cnica". agregan:

    "La forma más fácil de evitar el sesgo es simplemente no mencionar las diferencias entre las personas a menos que las diferencias sean relevantes para la discusión. Manténgase actualizado con el uso aceptado y, si no está seguro de la adecuación de la expresión o el tono de un pasaje, tenga varios colegas revisan el material y le dan sus evaluaciones ".

    Mientras escribe y habla, recuerde que "el lenguaje sesgado insulta a la persona o grupo al que se aplica", dicen robert diyanni y pat c. hoy ii en su libro, "el manual de redactores para escritores". cuando usas un lenguaje sesgado, incluso inadvertidamente, denigras a los demás, creando división y separación, dicen. por lo tanto, esfuércese por usar un lenguaje imparcial y demostrará que, como orador o escritor, está incluyendo a todos los miembros potenciales de su audiencia sin segregar y referirse peyorativamente a unos pocos seleccionados.



    Continuar Leyendo >

    Articulos relacionados a la energia