Glosario de términos gramaticales y retóricos
verbosidad significa palabrería : usar más palabras de las necesarias para transmitir un mensaje . adjetivo: detallado . la verbosidad también se llama desorden, madera muerta y prolijidad . contraste con brevedad , franqueza y concisión .
la verbosidad generalmente se considera una falla estilística que ignora los intereses de una audiencia .
etimología
del latín, "palabra"
ejemplos y observaciones
- "La verbosidad no es el mayor pecado de comunicación , pero acumular más palabras de las necesarias entierra las palabras que realmente importan".
(perry mcintosh y richard luecke, habilidades de comunicación interpersonal en el lugar de trabajo , 2ª ed. asociación americana de gestión, 2008)
- "Todas las formas de verbosidad podrían describirse como relleno ".
(Ernest Gowers, las palabras completas completas , revisadas por Sidney Greenbaum y Janet Whitcut. David R. Godine, 1988)
- "Tres cosas buenas suceden cuando se combate la verbosidad : sus lectores leen más rápido, se mejora su propia claridad y su escritura tiene un mayor impacto. Tanto usted como sus lectores se benefician".
(Bryan A. Garner, escritura legal en inglés simple . The University of Chicago Press, 2001)
- Mark Twain en la lucha contra la verbosidad
" Me doy cuenta de que usas un lenguaje simple y llano, palabras cortas y oraciones breves. Esa es la forma de escribir en inglés, es la forma moderna y la mejor manera. Cumplir; y las flores y la verbosidad se arrastran. Cuando captas un adjetivo , mátalo. No, no me refiero por completo, pero mata a la mayoría de ellos, entonces el resto será valioso ".
(Mark Twain, carta a dw Bowser, marzo de 1880)
- el secreto de la buena escritura
"nuestra tendencia nacional es inflarse y, por lo tanto, sonar importante. El piloto de la aerolínea que anuncia que actualmente anticipa experimentar una precipitación considerable no pensaría en que puede llover. La oración es demasiado simple: debe haber algo está mal
", pero el secreto de la buena escritura es despojar cada oración de sus componentes más limpios. cada palabra que no cumple ninguna función, cada palabra larga que podría ser una palabra corta, cada adverbio que tiene el mismo significado que ya está en el verbo, cada construcción pasiva que deja al lector inseguro de quién está haciendo qué: estos son los miles uno adulterantes que debilitan la fuerza de una oración. y generalmente ocurren en proporción a la educación y el rango ".
(William Zinsser, sobre cómo escribir bien . Collins, 2006)
- pompo-verbosidad
"una causa muy común de verbosidad es el deseo de ser grandioso. La línea divisoria entre dignidad y pomposidad no siempre está bien marcada. Algo depende del tema, para un lenguaje que se usa adecuadamente para describir asuntos de grave nacionalidad la preocupación será meramente pomposa si se aplica a lo trivial o lo normal, pero no hay duda de que la pompo-verbosidad es un peligro persistente e insidioso, tanto para los escritores oficiales como para otros ... aquí hay algunos ejemplos:Tendrán que trabajar con horizontes temporales inusualmente distantes. (Tendrán que mirar inusualmente muy por delante).
(Ernest Gowers, las palabras completas completas , revisadas por Sidney Greenbaum y Janet Whitcut. David R. Godine, 1988)
Esto contribuiría en gran medida a una mayor eficiencia por derecho propio. (esto en sí mismo haría mucho para aumentar la eficiencia).
El consejo ha decidido informar a su departamento que no se ofrecen observaciones adversas por motivos de planificación a la reconstrucción propuesta. (el consejo no ve ninguna objeción por motivos de planificación a la reconstrucción propuesta) ".
- puntos extra por verbosidad?
"Dos investigadores de Chicago han confirmado lo que los estudiantes de secundaria y universitarios han sabido durante años: muchos profesores de inglés están más impresionados por la prosa púrpura que por el lenguaje claro y conciso que profesan enseñar
" en una serie de experimentos durante seis años. período, romero l. merluza de la universidad estatal de chicago y joseph m. Williams de la Universidad de Chicago pidió a los profesores de inglés que calificaran pares de ensayos de estudiantes que eran idénticos en todo, excepto en el estilo lingüístico . uno de cada par estaba marcado por un lenguaje simple, verbos activos y oraciones directas, el otro por un lenguaje florido, verbos pasivos y estructuras de oraciones complejas.
"los dos profesores encontraron no solo que los maestros siempre preferían verbosidada la escritura apretada pero también que el estilo del lenguaje afectó su juicio sobre los tipos de errores que descubrieron "
(edward b. fiske," educación ". the new york times , 27 de octubre de 1981)
- el lado oscuro de la verbosidad
"El único veredicto es la venganza: una venganza, sostenida como una votación, no en vano, por el valor y la veracidad de los que algún día reivindicarán a los vigilantes y los virtuosos. En verdad, esta vichyssoise de verborrea vira más detalladamente , así que permítanme simplemente agrega que es un gran honor conocerte y puedes llamarme v ".
(Hugo tejiendo como v en la película v de venganza , 2006)
pronunciación: ver-bah-se-tee