Apellidos holandeses comunes y sus significados

Apellidos holandeses comunes y sus significados

de jong, jansen, de vries ... ¿eres uno de los millones de personas de ascendencia holandesa que luce uno de estos apellidos más comunes de los países bajos? La siguiente lista de los apellidos más comunes en los Países Bajos, basada en el censo de 2007, incluye detalles sobre el origen y el significado de cada nombre. 

01
de 20

de jong

frecuencia: 83,937 personas en 2007; 55,480 en 1947
traduciéndose literalmente como "el joven", el apellido de jong significa "junior".

02
de 20

jansen

frecuencia: 73.538 personas en 2007; 49,238 en 1947,
un nombre patronímico que significa "hijo de enero". el nombre de pila "jan" o "juan" significa "dios ha favorecido o don de dios".

03
de 20

de vries

frecuencia: 71.099 personas en 2007; 49,658 en 1947,
este apellido holandés común identifica a un frisón, una persona de frisia o alguien con raíces frisias.

04
de 20

van den berg (van de berg, van der berg)

58,562 personas en 2007; 37,727 en 1947

van den berg es la ortografía más utilizada de este apellido holandés, un apellido toponímico que significa "de la montaña".

05
de 20

van dijk (van dyk)

frecuencia: 56.499 personas en 2007; 36,636 en 1947
viviendo en un dique o alguien de un lugar con un nombre que termina en -dijk o -dyk .

06
de 20

bakker

frecuencia: 55,273 personas en 2007; 37.767 en 1947,
tal como parece, el panadero de apellido holandés es un apellido ocupacional para "panadero".

07
de 20

janssen

frecuencia: 54.040 personas en 2007; 32,949 en 1947,
otra variante de apellido patronímico que significa "hijo de John".

08
de 20

Visser

frecuencia: 49.525 personas en 2007; 34,910 en 1947
un nombre ocupacional holandés para "pescador".

09
de 20

smit

frecuencia: 42,280 personas en 2007; 29.919 en 1947
un smid ( smit ) en los países bajos es un herrero, por lo que este es un apellido ocupacional holandés común.

10
de 20

meijer (meyer)

frecuencia:  40.047 personas en 2007; 28,472 en 1947
un meijer , meier o meyer es un administrador o supervisor, o alguien que ayudó a administrar el hogar o la granja.

11
de 20

de boer

frecuencia: 38.343 personas en 2007; 25,753 en 1947,
este popular apellido holandés deriva de la palabra holandesa boer , que significa "agricultor".

12
de 20

mulder

36,207 personas en 2007; 24,745 en 1947

, que significa "molinero".

, que significa "molinero".

13
de 20

de groot

frecuencia: 36,147 personas en 2007; 24.787 en 1947 a
menudo otorgado como un apodo para una persona alta, del adjetivo  groot , de la grote holandesa media  , que significa "grande" o "grande".

14
de 20

bos

35,407 personas en 2007; 23.880 en 1947

holandés moderno

.

.

15
de 20

vos

frecuencia:  30,279 personas en 2007; 19.554 en 1947,
un apodo para un individuo con cabello rojo (tan rojo como un zorro), o alguien que es astuto como un zorro, del holandés vos , que significa "zorro". También puede significar alguien que es un cazador, especialmente uno conocido por cazar zorros, o que vivía en una casa o posada con "zorro" en el nombre, como "el zorro".

dieciséis
de 20

peters

frecuencia: 30,111 personas en 2007; 18,636 en 1947
un nombre patronímico de origen holandés, alemán e inglés que significa "hijo de peter".

17
de 20

hendriks

frecuencia: 29,492 personas en 2007; 18,728 en 1947
un apellido patronímico derivado del nombre personal hendrik; de origen holandés y norte de Alemania.

18 años
de 20

Dekker

frecuencia: 27,946 personas en 2007; 18.855 en 1947
un apellido ocupacional para un techador o techador, de la cubierta holandesa  media (e) re , derivado de decken , que significa "cubrir".

19
de 20

van leeuwen

frecuencia: 27.837 personas en 2007; 17,802 en 1947,
un apellido toponímico que indica a alguien que vino de un lugar llamado leones, del gótico  hlaiw , o colina del entierro.

20
de 20

brouwer

frequency: 25,419 people in 2007; 17,553 in 1947
a dutch occupational surname for a brewer of beer or ale, from the middle dutch brouwer.



Continuar Leyendo >

Articulos relacionados a la energia